par Jean-Baptiste 
Le tome 2 de Dragon Ball Full Color – Les Saiyans marque un tournant décisif dans la saga. Goku termine son entraînement au-delà, tandis que Nappa et Vegeta posent le pied sur Terre. Les guerriers Z unissent leurs forces pour une bataille épique. Cette édition Glénat ravive les souvenirs avec ses couleurs vives. Les combats gagnent en intensité, les traits d’Akira Toriyama explosent sous la lumière. Vegeta émerge comme un antagoniste charismatique, imposant sa supériorité. Piccolo et Gohan surprennent par leur évolution. Le rythme s’accélère, les enjeux montent. Une lecture qui pulse, idéale pour les fans nostalgiques ou les nouveaux venus. Ce volume confirme la maîtrise de Toriyama dans l’action shōnen.
L’arc des Saiyans prend de l’ampleur
Après l’arrivée de Raditz, le tome 2 de Dragon Ball propulse l’histoire vers des sommets. Les Saiyans élites débarquent, semant la terreur. Goku, absent physiquement, influence les événements depuis l’au-delà. Les Z-Fighters, menés par Piccolo, affrontent un ennemi écrasant. Chaque page déborde de tension, avec des stratégies improvisées et des sacrifices inattendus.
Toriyama excelle dans la construction des menaces. Nappa incarne la brute impitoyable, tandis que Vegeta distille une arrogance calculée. Leurs pouvoirs surpassent tout ce vu auparavant, forçant les héros à repenser leurs limites. Les scènes de destruction massive rappellent l’échelle galactique de l’univers Dragon Ball. Ce tome pose les bases d’une rivalité légendaire, celle entre Goku et le prince des Saiyans.
Les moments clés sans spoilers
Les entraînements parallèles enrichissent le récit. Kami-sama et King Kai guident les apprentis. Gohan libère une rage enfouie, signe de son potentiel immense. Les dialogues taillés au couteau soulignent les faiblesses humaines face à la force brute saiyan. L’humour toriyamesque persiste, allégeant les passages sombres avec des gags bien placés.
Les couleurs transforment les planches
L’édition Full Color sublime les originaux en noir et blanc. Les teintes dynamiques accentuent les auras, les explosions et les transformations. Les cheveux de Super Saiyan brillent d’un blond éclatant, les ki bleus percent l’écran. Toriyama avait supervisé la colorisation japonaise, et Glénat fidèlement transpose cela en français.
Les fonds, souvent neutres en N&B, gagnent en profondeur. Les paysages terrestres verdoyants contrastent avec les armures saiyanes cuivrées. Cette palette rend les combats plus immersifs, comme un anime en manga. Même les expressions faciales, avec des ombrages colorés, transmettent mieux l’émotion brute.
Dessins et format au top
Le format Perfect Edition (14,5 x 21 cm) offre un confort de lecture supérieur. Les cases larges respirent, idéales pour les doubles-pages spectaculaires. Les traits de Toriyama, fluides et expressifs, capturent la vitesse des coups. Les muscles saiyans gonflent réalistement, les impacts déforment les corps avec précision.
La mise en page fluide guide l’œil sans effort. Les onomatopées colorées claquent : « Boom ! » en rouge vif, « Krak ! » en jaune. Papier mat de qualité évite les reflets, préservant les détails fins.
Scénario haletant et personnages iconiques
Le rythme colle à l’urgence : peu de remplissage, beaucoup d’action. Toriyama équilibre combats et développement. Vegeta vole la vedette par son orgueil démesuré, préfigurant son arc de rédemption. Piccolo passe d’ennemi à allié pragmatique, Gohan d’enfant peureux à guerrier en herbe.
Les thèmes de la famille et de la transmission émergent. Goku, en mentor absent, inspire par son exemple. Les faiblesses des héros – impatience de Yamcha, rigidité de Tenshinhan – humanisent l’équipe.
Comparaison avec l’édition originale
| Critère | Édition originale | Full Color |
|---|---|---|
| Format | Standard (13×18 cm) | Perfect Edition (14,5×21 cm) |
| Couleurs | Noir et blanc | Entièrement colorisé |
| Prix | Environ 7 € | 14,95 € |
| Immersion | Classique, nostalgique | Moderne, visuellement explosive |
La Full Color justifie son prix par le gain visuel, surtout pour les collectionneurs, retrouvez également mon avis sur le Tome 1 de Dragon Ball Full Color – Les Saiyans.
Points forts et faiblesses
- Couleurs éclatantes qui dynamisent les combats
- Vegeta charismatique dès ses premières apparitions
- Format généreux pour une relecture confortable
- Traductions fidèles et fluides
- Évolution marquante de Gohan et Piccolo
Quelques cases surchargées en couleurs diluent l’impact, mais rien de grave. L’attente pour le tome 3 frustre déjà.
Verdict : un must pour les fans
Ce tome 2 de Dragon Ball Les Saiyans d’Akira Toriyama élève l’arc à un niveau supérieur. Les couleurs révèlent le génie graphique de l’auteur, les enjeux captivent. Parfait pour revisiter l’origine de DBZ avec un œil neuf. Note : 9,5/10. Procurez-le sur Amazon ou Fnac, il mérite une place dans votre étagère.