par Jean-Baptiste 
Dragon Ball Z, la série culte d’Akira Toriyama, continue de captiver des générations de fans avec ses combats épiques et ses personnages inoubliables. Si vous cherchez à suivre les aventures de Goku, Vegeta et Gohan en streaming, plusieurs options légales s’offrent à vous en France. Ce guide détaille les plateformes disponibles, les formats (VF ou VOSTFR), les coûts, et des astuces pour profiter de la série au mieux.
Où trouver Dragon Ball Z en streaming légal
Pour regarder Dragon Ball Z en streaming, privilégier les plateformes légales garantit une qualité optimale et soutient les créateurs. Voici les principales options en France en 2025.
Animation Digital Network (ADN)
ADN est une référence pour les amateurs d’anime. La plateforme propose l’intégralité des 291 épisodes de Dragon Ball Z en VF et VOSTFR. Depuis décembre 2022, ADN a enrichi son catalogue avec la saga complète, incluant Dragon Ball, Dragon Ball Z Kai, GT, et Super. Les épisodes sont accessibles en HD, avec une interface fluide sur mobile, tablette, PC, et TV connectées.
- Abonnement : 6,99 €/mois ou 59,99 €/an, avec un essai gratuit de 14 jours pour les nouveaux utilisateurs.
- Avantages : Catalogue riche, simulcast pour les nouveautés, option hors-ligne avec l’abonnement premium.
- Limitation : Les 7 premiers épisodes sont gratuits, mais un compte payant est requis pour la suite.
Crunchyroll
Crunchyroll, leader mondial du streaming d’anime, diffuse Dragon Ball Z en VO et VF. Depuis mai 2024, la plateforme a ajouté la série en trois vagues (Sagas Saiyan/Freezer, Cell, Buu). Crunchyroll se distingue par sa communauté active et ses options de visionnage en haute qualité.
Prix : Abonnement Fan à 5,99 €/mois ou Mega Fan à 7,99 €/mois (visionnage hors-ligne). Un essai gratuit de 14 jours est disponible.
Point fort : Diffusion simultanée avec le Japon pour les nouveaux titres comme Dragon Ball Daima.
Amazon Prime Video
Prime Video propose certains films Dragon Ball Z, comme Dragon Ball Super: Broly, mais pas la série complète. La saison 1 est parfois disponible à l’achat. Une option pour les fans souhaitant compléter leur expérience avec des longs-métrages.
Coût : Inclus dans l’abonnement Prime (69 €/an ou 6,99 €/mois).
Netflix
Netflix ne diffuse pas Dragon Ball Z en France, mais certains films ou épisodes peuvent être accessibles à l’étranger (ex. : Royaume-Uni) via un VPN comme ExpressVPN. Pour la série complète, ADN ou Crunchyroll restent plus adaptés.
Comparaison des plateformes pour Dragon Ball Z
Pour choisir la meilleure plateforme, voici un tableau comparatif des options principales :
| Plateforme | Prix mensuel | Avantages |
|---|---|---|
| ADN | 6,99 € | Intégrale en VF/VOSTFR, essai gratuit, simulcast |
| Crunchyroll | 5,99 € ou 7,99 € | VO/VF, communauté active, hors-ligne (Mega Fan) |
| Prime Video | 6,99 € (Prime) | Films DBZ, accès à d’autres contenus Prime |
VF ou VOSTFR : quelle version choisir ?
Dragon Ball Z est disponible en version française (VF) et en version originale sous-titrée (VOSTFR). Chaque option a ses adeptes :
VF : Les voix françaises, avec Brigitte Lecordier (Goku enfant) ou Patrick Borg (Goku adulte), évoquent la nostalgie du Club Dorothée. Cependant, certains dialogues peuvent différer du manga original.
VOSTFR : Préférée par les puristes, la VO conserve l’intention d’Akira Toriyama et les nuances des doublages japonais. Crunchyroll et ADN proposent les deux formats, mais la VOSTFR est souvent plus rapide à arriver pour les nouveaux épisodes.
Dragon Ball Z Kai : une alternative à considérer
Pour ceux qui préfèrent une version condensée, Dragon Ball Z Kai (167 épisodes) est une remasterisation fidèle au manga, avec moins de fillers. Disponible sur ADN et Crunchyroll, cette version modernise l’animation et réduit les longueurs. Les fans apprécient son rythme soutenu, bien que certains fillers humoristiques de la série originale manquent.
Conseils pour une expérience optimale
Pour profiter pleinement de Dragon Ball Z en streaming, suivez ces astuces :
- Vérifiez les promotions : ADN et Crunchyroll offrent souvent des essais gratuits ou des réductions annuelles.
- Utilisez un VPN si nécessaire : Pour accéder à des contenus exclusifs (ex. : films DBZ sur Netflix UK), un VPN peut être utile, bien que la série soit largement disponible en France.
- Planifiez votre visionnage : Avec 291 épisodes, organiser des sessions par saga (Saiyan, Freezer, Cell, Buu) rend l’expérience plus digeste.
- Explorez les films et suites : Après DBZ, plongez dans Dragon Ball Super ou Dragon Ball Daima (disponible depuis octobre 2024 sur ADN et Crunchyroll) pour prolonger l’aventure.
Pourquoi Dragon Ball Z reste incontournable
Dragon Ball Z transcende les générations grâce à ses thèmes universels : amitié, dépassement de soi, et combats spectaculaires. Que vous soyez un fan de longue date ou un nouveau venu, les plateformes comme ADN et Crunchyroll rendent la série accessible à tous. Avec des options en VF pour la nostalgie et en VOSTFR pour l’authenticité, regarder Dragon Ball Z en streaming n’a jamais été aussi simple.
En 2025, les fans peuvent non seulement revoir les classiques, mais aussi découvrir Dragon Ball Daima, preuve que l’univers d’Akira Toriyama continue d’évoluer. Choisissez votre plateforme, préparez-vous à lancer un Kamehameha, et embarquez pour une aventure légendaire.